The line "I killed that fat barkeep!" is shouted by Peter Breck's character Mooney during Experiment #415 The Beatniks.
Breck's high-energy performance apparently struck a chord with the cast and crew, and the line became a running gag on the series. It was referred to in the Amazing Colossal Episode Guide as a favorite moment.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.